Лоток с тканями, рулоны шёлка и швейная машина, глиняная модель

Покупки во Вьетнаме: рынки, ворота и цена на ярлыке

Коротко

Большие вьетнамские рынки устроены по воротам, а не по рядам. Бентхань в Хошимине занимает 13 056 квадратных метров, почти 1500 лавок, открывается около шести утра, закрывается в шесть вечера, а снаружи до десяти работает ночной рынок. НДС составляет 10 процентов, до 31 декабря 2026 года снижен до 8.

Проверено:

VietSIM продаёт предоплаченные eSIM для Вьетнама. Путеводитель упоминает наш магазин там, где это уместно; факты взяты из источников в конце страницы.

Цифры одного рынка

Значение
Нынешнее здание Переезд в 1912 году, завершено в 1914
Площадь 13 056 м²
Лавки Почти 1500, более 6000 небольших предприятий
Посетители Более 10 000 в день
Часы Открытие около 6 утра, закрытие в 18
Ночной рынок Фан Бой Тяу и Фан Тю Чинь, с 18 до 22
НДС 10 процентов, 8 до 31 декабря 2026 года
Исключено из снижения Связь

Раскрытие: VietSIM продаёт предоплаченные eSIM для Вьетнама. Мы не продаём ничего, что покупают на рынке, и ни один магазин на этой странице нам не партнёр.

Рынки устроены по воротам

Самое полезное знание о большом вьетнамском рынке в том, что он рассортирован по входам, а не по рядам. Каждые ворота это по сути отдельный магазин.

  • Южные ворота: одежда и ткани, а также обувь, украшения и косметика.
  • Северные ворота: свежие фрукты, рыба и птица, а также готовые вьетнамские блюда.
  • Восточные ворота: сушёные морепродукты и птица, жареный арахис, засахаренные фрукты, кофейные зёрна, чай, рыбный соус, травы и специи.
  • Западные ворота: ремёсла и керамика.
Ателье с рулонами ткани от пола до потолка, манекеном и раскройным столом
Портной в Хойане, другой конец той же торговли тканями, на которую указывают ворота рынка.

Заходите через те ворота, ради которых приехали. Рынок это 13 056 квадратных метров, почти 1500 лавок, свыше 6000 небольших предприятий и более 10 000 посетителей в день, и вход не с той стороны съедает первые полчаса.

Один адрес, два рынка

Открытие около шести утра, закрытие в шесть вечера. В шесть вечера снаружи вдоль улиц Фан Бой Тяу и Фан Тю Чинь вырастают прилавки и работают до десяти.

Дневной рынок это еда и сухой товар. Ночной снаружи это другая торговля и другая публика, и если кто-то говорит, что рынок разочаровал, спросите, на каком из двух он был.

Где цена не двигается

Правило это ярлык, а не район. Прилавок без цен ждёт разговора. Магазин с напечатанной ценой нет, и давить там читается как невежливость, а не как расчётливость.

Если не отличить, спросите цену одной вещи и послушайте ответ. Чёткое число, названное один раз, это цена. Число, за которым идёт пауза, это начало.

Базовый НДС 10 процентов, до 31 декабря 2026 года снижен до 8, услуги связи исключены. На рынке он уже внутри названной суммы.

Связанное

Как читать названную сумму и в чём ловушка сокращения, где 25 значит 25 000, в деньгах Вьетнама. Оставлять ли что-то сверху, в чаевых во Вьетнаме, а слова, которые упрощают обмен, в вьетнамских фразах.

Список у восточных ворот это фактически список покупок для вьетнамского кофе. Чтобы сравнивать цены между прилавками прямо на месте: расчёт объёма в сколько мобильных данных нужно во Вьетнаме, тарифы в магазине eSIM для Вьетнама.

Вопросы

Как устроены рынки?

По воротам. На этом рынке южные ворота это одежда, ткани, обувь, украшения и косметика, северные это свежие фрукты, рыба и птица вместе с готовой едой, восточные это сушёные морепродукты и птица, жареный арахис, засахаренные фрукты, кофе, чай, рыбный соус и специи, западные это ремёсла и керамика.

Какие часы работы?

Открытие около шести утра, закрытие в шесть вечера. В шесть вечера торговцы ставят освещённые прилавки снаружи вдоль улиц Фан Бой Тяу и Фан Тю Чинь, и этот ночной рынок работает до десяти. Это две разные покупки по одному адресу.

Какого он размера?

13 056 квадратных метров, почти 1500 лавок и более 6000 небольших предприятий оптовой и розничной торговли, более 10 000 посетителей в день. Зайти без понимания, что именно вам нужно, значит потерять первый час.

Где торгуются, а где нет?

Прилавок без указанных цен ждёт разговора, магазин с напечатанной ценой нет. Граница проходит по ярлыку, а не по кварталу. Если не уверены, спросите цену одной вещи и послушайте, вернётся ли число или беседа.

А налог?

Базовый НДС во Вьетнаме 10 процентов, до 31 декабря 2026 года снижен до 8. Услуги связи из этого снижения исключены. На рынке налог уже внутри той суммы, которую вам называют.

Источники

  1. Wikipedia: Bến Thành Market
  2. Wikipedia: Ho Chi Minh City
  3. Wikipedia: Hanoi
  4. Wikipedia: Vietnamese cuisine