ベトナムの買い物：市場と門と、札に書かれた値段

ある市場の数字

開示：VietSIMはベトナム向けのプリペイドeSIMを販売しています。市場で買うようなものは扱っておらず、このページのどの店とも提携していません。

市場は門で分かれている

ベトナムの大きな市場についていちばん役に立つのは、通路ではなく入口で分かれているという点です。ホーチミン市のベンタインでは、門ごとに事実上別の店になっています。

• 南門：衣料と織物、靴、装身具、化粧品。
• 北門：生の果物、魚、鶏肉、それに調理済みのベトナム料理。
• 東門：乾物の海産物と鶏肉、煎り落花生、砂糖漬け果物、コーヒー豆、茶、魚醤、香草と香辛料。
• 西門：工芸と陶磁器。

目的のものがある門から入ってください。市場は13,056平方メートル、売り場は約1,500、6,000を超える小規模事業者、一日10,000人超の来訪があり、反対側から入ると最初の三十分が消えます。

同じ住所に二つの市場

ベンタインは6時ごろ開き、18時に閉まります。18時になると外のファンボイチャウ通りとファンチュチン通りに屋台が立ち、22時まで続きます。

昼の市場には食材と乾物があります。外の夜市は客層の違う別の商売で、市場がつまらなかったと言う人がいたら、二つのどちらへ行ったのかを聞いてください。

値段が動かない場所

基準は札であって地区ではありません。値札のない売り場はやり取りを前提にしています。値段が印刷された店はそうではなく、そこで粘るのは賢さではなく無作法として読まれます。

見分けがつかないときは、一点だけ値段を聞いて返り方を聞いてください。一度きり、はっきり言われた数字は値段です。数字のあとに間があれば、それは始まりです。

標準の付加価値税は10パーセントで、2026年12月31日まで8パーセントに引き下げられ、通信は対象外です。市場では、その税はすでに告げられた数字の内側にあります。

関連

告げられた数字を読むこと、そして25が25,000を意味するという落とし穴はベトナムのお金にあります。何か上乗せするかはベトナムでのチップ、やり取りを楽にする言い方はベトナム語のフレーズへ。

東門の品書きは、ほぼそのままベトナムのコーヒーの買い物リストです。その場で売り場ごとの値段を比べるなら、容量の目安はベトナムでモバイルデータはどれくらい必要か、プランはベトナムeSIMストアにあります。