Rzeka Son w Phong Nha między porośniętymi dżunglą wapiennymi urwiskami, model z gliny

Dwie karty SIM w Wietnamie: zachowaj numer, kup lokalne dane

Krótka odpowiedź

Nowoczesny telefon obsługuje 2 linie naraz: twoją kartę SIM do rozmów i SMS-ów oraz eSIM na wyjazd do transmisji danych. Apple zaznacza, że iPhone korzysta naraz tylko z jednej sieci danych, więc ustaw eSIM jako linię danych i wyłącz roaming danych na swojej linii. iPhone 13 i nowsze mieszczą dwie eSIM.

Ostatnio sprawdzone:

VietSIM sprzedaje eSIM na kartę do Wietnamu. Ten przewodnik wspomina o naszym sklepie tam, gdzie ma to związek z tematem; fakty pochodzą ze źródeł wymienionych na końcu.

W skrócie

Twoja karta SIM eSIM na wyjazd
Przesyła dane Nie, roaming wyłączony Tak
Odbiera SMS-y z banku Tak Nie
Domyślna do rozmów Zwykle tak Niepotrzebna
Koszt za granicą Zero przy wyłączonym roamingu Cena, którą zapłaciłeś
Udostępnia hotspot Nie Tak

Dlaczego dwie linie, a nie jedna

Swój numer warto mieć aktywny z jednego powodu: kodów SMS. Banki, linie lotnicze i kilkanaście innych kont wysyła je na numer, który podałeś lata temu, i żaden lokalny pakiet ich za ciebie nie odbierze.

Wietnamskie dane warto kupić z odwrotnego powodu: korzystasz z nich przez cały dzień, a płacenie za nie według stawek twojego operatora po prostu się nie opłaca.

Dzięki dwóm liniom każdą rzecz załatwiasz tam, gdzie jest taniej. Apple opisuje właśnie to jako jedno ze zwykłych zastosowań Dual SIM: dodanie lokalnego pakietu danych na czas podróży za granicę.

Trzy ustawienia, które mają znaczenie

1. Ustaw eSIM jako linię danych. Na iPhonie: Ustawienia, Sieć komórkowa, Dane komórkowe, a potem wybierz linię na wyjazd. Apple jasno pisze, że dane przesyła naraz tylko jedna linia, więc od tego wyboru zależy, za co płacisz.

2. Wyłącz roaming danych na swojej linii. To ustawienie chroni przed rachunkiem, z którym ludzie wracają do domu. Gdy roaming jest wyłączony, twoja linia nadal odbiera połączenia i SMS-y, ale nie może nic wydać na dane.

3. Nazwij linie. Gdy telefon o to poprosi, nazwij jedną „Polska”, a drugą „Wietnam”. Pod tymi nazwami linie pojawią się w każdym menu, a przez źle nazwaną linię ludzie często puszczają dane nie tą drogą.

Apple ostrzega też przed efektem ubocznym, o którym warto wiedzieć: jeśli na linii przesyłającej dane jest włączony roaming danych, numer używany tylko do rozmów może stracić wizualną pocztę głosową i MMS-y.

Android

Nazwy różnią się w zależności od producenta, ale ustawienia są te same trzy: menedżer kart SIM albo ekran Dual SIM, na którym nazwiesz każdą linię, opcja „dane mobilne”, w której wybierasz linię danych, i przełącznik roamingu dla każdej linii. Znajdź je przed wylotem, a nie na lotnisku, bo nazwy nigdy nie są dokładnie takie, jakich się spodziewasz.

Dwie eSIM, bez karty

Apple zaznacza, że iPhone 13 i nowsze obsługują Dual SIM z dwiema eSIM, a nie tylko kartę fizyczną plus eSIM. Jeśli twój operator może przenieść obecny numer na eSIM, możesz podróżować bez żadnej karty w telefonie i nie zgubisz maleńkiej tacki, co na wakacjach zdarza się bardzo często.

Które telefony w ogóle obsługują eSIM, wyjaśnia przewodnik czy eSIM do Wietnamu ma numer telefonu, a dlaczego lokalne dane zamiast roamingu, opisuje strona roaming czy lokalna eSIM. Gdy konfiguracja jest już jasna, pakiet wybierzesz w sklepie eSIM Wietnam.

Przed wylotem

  • Zainstaluj profil eSIM przez Wi-Fi w domu i zostaw go wyłączonego.
  • Nazwij obie linie.
  • Wyłącz roaming danych na swojej linii.
  • Po wylądowaniu włącz eSIM i ustaw ją jako linię danych.

Ta strona to instrukcja konfiguracji, a nie oferta.

Pytania

Czy obie linie mogą jednocześnie przesyłać dane?

Nie. Apple podaje, że iPhone korzysta naraz tylko z jednej sieci danych komórkowych. Obie linie pozostają aktywne dla połączeń i wiadomości, ale dane przesyła tylko ta, którą wskażesz. Dlatego eSIM na wyjazd ustawia się jako linię danych, a swoją linię zostawia bez zmian.

Z której linii wychodzą moje połączenia?

Z tej, którą ustawisz jako domyślną do rozmów; możesz to zmienić dla konkretnego kontaktu albo pojedynczego połączenia. Większość podróżnych zostawia jako domyślny swój numer, żeby oddzwaniający widzieli znajomy numer, a resztę załatwia przez aplikacje, bo połączenia w aplikacjach idą przez dane.

Czy hotspot korzysta z eSIM?

Tak. Hotspot osobisty udostępnia linię, która przesyła dane, więc gdy linią danych jest eSIM, każdy podłączony zużywa pakiet na wyjazd. Apple zaznacza, że dostępność hotspotu i liczba urządzeń zależą od operatora i modelu telefonu.

Czy potrzebuję odblokowanego telefonu?

Żeby korzystać z dwóch różnych operatorów, tak. Apple pisze jednoznacznie: do Dual SIM z dwoma operatorami iPhone musi być odblokowany. Telefon zablokowany na twojego operatora zainstaluje profil eSIM, ale nie połączy się z wietnamską siecią.

A jeśli mój telefon mieści tylko jedną kartę SIM?

Wtedy musisz wybrać. Albo zostawiasz swoją kartę i płacisz za roaming, albo wkładasz wietnamską kartę SIM i na czas wyjazdu nie dostajesz SMS-ów na swój numer. Schowaj swoją kartę w bezpiecznym miejscu: to mały kawałek plastiku, który ludzie często gubią na wakacjach.

Źródła

  1. Wsparcie Apple: Dual SIM z eSIM
  2. Wsparcie Apple: korzystanie z Dual SIM na iPhonie
  3. Wsparcie Apple: eSIM na iPhonie
  4. Wsparcie Apple: konfiguracja hotspotu osobistego na iPhonie lub iPadzie