Łodzie wiosłowe płynące między wapiennymi wieżami w Trang An w Ninh Binh, model z gliny

Ninh Binh: wapienne wieże, łodzie wiosłowe i tysiącletnia stolica

Krótka odpowiedź

Zespół krajobrazowy Trang An w Ninh Binh wpisano na listę UNESCO 23 czerwca 2014 roku jako obiekt mieszany, kulturowy i przyrodniczy, według kryteriów v, vii i viii. Zajmuje 6226 hektarów około 7 km na zachód od miasta Ninh Binh i obejmuje Hoa Lu, Tam Coc i Trang An. Łodzie przepływają tu przez jaskinie.

Ostatnio sprawdzone:

VietSIM sprzedaje eSIM na kartę do Wietnamu. Ten przewodnik wspomina o naszym sklepie tam, gdzie ma to związek z tematem; fakty pochodzą ze źródeł wymienionych na końcu.

Fakty

Liczba
Wpis na listę UNESCO 23 czerwca 2014, kryteria v, vii i viii
Status Obiekt mieszany, kulturowy i przyrodniczy
Powierzchnia 6226 hektarów
Położenie Około 7 km na zachód od miasta Ninh Binh
Trzy części Hoa Lu, Tam Coc i Bich Dong, Trang An
Odnotowane gatunki Ponad 600 gatunków roślin i 200 gatunków zwierząt

Dlaczego to obiekt mieszany

Większość obiektów światowego dziedzictwa jest albo kulturowa, albo przyrodnicza. Trang An wpisano jako jedno i drugie, 23 czerwca 2014 roku, według kryteriów v, vii i viii, co w skrócie znaczy, że wapienia i historii nie da się tu rozdzielić.

Skały to ten sam kras wieżowy co w Ha Long, tylko wyrastający z zalanych dolin zamiast z morza. Hoa Lu, stolica Wietnamu w X i XI wieku, leży między nimi, a z jaskiń, przez które przepływają łodzie, ludzie korzystają, odkąd mieszkają w tych dolinach.

Którą łodzią popłynąć

  • Trang An: dłuższa trasa, więcej jaskiń, spokojniejsza woda; to o niej zwykle myślą ludzie, mówiąc o tym krajobrazie.
  • Tam Coc: krótsza trasa, rzeką Ngo Dong, między polami ryżowymi, które w ciągu sezonu zmieniają kolor.
  • Hoa Lu: to nie rejs, tylko dawna stolica i powód, dla którego to miejsce jest obiektem kulturowym, a nie wyłącznie przyrodniczym.

W wapiennym lesie i w wodzie żyje tu ponad 600 gatunków roślin i 200 gatunków zwierząt, czyli ta część zespołu, której dwugodzinny rejs nie pokaże.

Dojazd

Ninh Binh leży przy głównej linii kolejowej i przy głównej drodze na południe z Hanoi, więc pociągów i autobusów jest mnóstwo. Bilety na pociąg kupisz na stronie kolei, a na autobus w serwisach takich jak Vexere; obie opcje opisujemy w przewodnikach Ekspres Zjednoczenia i autobusy sypialne w Wietnamie.

Dojazd z lotniska do Hanoi opisuje strona z lotniska w Hanoi na Stare Miasto.

Pora roku i zasięg

Obowiązuje rytm północy: od grudnia do lutego chłodno i sucho, od maja do października wilgotno, a w marcu często szaro i mży. Jeśli zależy ci na zdjęciu, trafiaj z terminem w kolor ryżu w Tam Coc. Cały rok opisuje przewodnik kiedy jechać do Wietnamu.

W mieście zasięg jest dobry, a między skałami nierówny, bo wapień tłumi sygnał. Pobierz mapę przed rejsem, a nie na łodzi. Ile danych potrzebujesz, policzysz w przewodniku ile danych mobilnych na Wietnam, a pakiety znajdziesz w sklepie eSIM Wietnam.

Nie sprzedajemy biletów na łodzie i nie bierzemy nic od tych, którzy je sprzedają.

Pytania

Czym dokładnie jest Trang An?

To zespół o powierzchni 6226 hektarów, złożony z trzech połączonych obszarów około 7 km na zachód od miasta Ninh Binh: dawnej stolicy Hoa Lu na północy, Tam Coc i Bich Dong na południu oraz strefy Trang An pośrodku. UNESCO wpisało go na listę 23 czerwca 2014 roku jako obiekt mieszany.

Trang An czy Tam Coc?

Trasa w Trang An jest dłuższa, spokojniejsza i prowadzi przez więcej jaskiń. Tam Coc jest krótsze, płynie się rzeką Ngo Dong między skałami i wzdłuż pól ryżowych, które przed żniwami robią się złote. Oba da się zobaczyć jednego dnia, ale zwykle lepiej zobaczyć jedno porządnie.

Czy naprawdę wiosłuje się tu stopami?

Na wielu łodziach tak. Wioślarze poruszają wiosłami za pomocą stóp, co przez pierwszą minutę wygląda na sztuczkę, a potem na rozsądny sposób, żeby wiosłować przez dwie godziny. Warto na to popatrzeć, zamiast filmować przez całą drogę.

Kiedy jechać?

Na północy od grudnia do lutego jest chłodno i sucho, a od maja do października wilgotno, i w Ninh Binh jest tak samo. Ryż w Tam Coc jest zielony wczesnym latem i złoty krótko przed żniwami, a to właśnie dla tego widoku ludzie przyjeżdżają. W marcu często jest pochmurno i mży.

Czy da się to zobaczyć w jeden dzień z Hanoi?

Tysiące ludzi tak robią i to działa, ale krajobraz zamienia się wtedy w rozkład jazdy. Po nocy w Ninh Binh wypływasz zaraz po otwarciu i masz jaskinie bez tłumu łodzi. Jeśli w planie jest miejsce na jedną dodatkową noc poza Hanoi, warto ją spędzić właśnie tutaj.

Źródła

  1. Wikipedia: Trang An Scenic Landscape Complex
  2. Wikipedia: Hanoi, klimat
  3. Koleje Wietnamskie: oficjalna sprzedaż biletów
  4. Vexere: przewoźnicy i połączenia autobusowe w Wietnamie