हनोई के फ़ुटपाथ पर फो का स्टॉल, नीची मेज़ पर भाप निकलता कटोरा, मिट्टी का मॉडल

वियतनामी कॉफ़ी: रोबस्टा, कंडेंस्ड मिल्क और फ़िन

छोटा जवाब

ब्राज़ील के बाद वियतनाम दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा कॉफ़ी उत्पादक है, और फ़सल का 97 प्रतिशत रोबस्टा है। फ़्रांसीसी मिशनरी 1857 में कॉफ़ी लाए और पहले बाग़ान 1888 में लगे। कंडेंस्ड मिल्क वाला तेज़, गहरा कप रोबस्टा का पेय है, जो धातु के छोटे फ़िन फ़िल्टर में बनाया जाता है।

अंतिम बार जाँचा गया:

VietSIM प्रीपेड वियतनाम eSIM बेचता है। यह गाइड जहाँ प्रासंगिक है वहाँ हमारे स्टोर का ज़िक्र करती है; तथ्य आख़िर में दिए गए स्रोतों से लिए गए हैं।

बीन ही कप को समझाती है

आँकड़ा
विश्व में स्थान ब्राज़ील के बाद दूसरा सबसे बड़ा उत्पादक
रोबस्टा का हिस्सा उत्पादन का 97 प्रतिशत
कॉफ़ी की शुरुआत 1857, फ़्रांसीसी मिशनरियों द्वारा
पहले बाग़ान 1888, निन्ह बिन्ह और क्वांग बिन्ह (Quang Binh) में
मुख्य क्षेत्र मध्य हाइलैंड्स (Central Highlands), ख़ासकर डाक लाक (Dak Lak)
2023 में निर्यात 1.62 मिलियन टन

स्वाद ऐसा क्यों है

वियतनामी कॉफ़ी को लेकर पर्यटकों की लगभग हर शिकायत इसी से आती है कि वे अरेबिका की उम्मीद करते हैं और उन्हें रोबस्टा मिलती है। रोबस्टा देश की फ़सल का 97 प्रतिशत है। यह ज़्यादा कड़क, ज़्यादा कड़वी, ज़्यादा कैफ़ीन वाली होती है और इतालवी रोस्ट की तरह बर्ताव नहीं करती।

जब आप तुलना करना छोड़ देते हैं, तो तर्क साफ़ दिखता है: छोटा कप, धीमी ड्रिप, और उसे संतुलित करने के लिए कंडेंस्ड मिल्क। इस पूरी रस्म की हर बात बीन से ही निकलती है।

एक छोटा इतिहास

फ़्रांसीसी मिशनरी 1857 में कॉफ़ी लाए और पहले बाग़ान 1888 में निन्ह बिन्ह और क्वांग बिन्ह में लगाए गए। 1920 के दशक में उत्पादन मध्य हाइलैंड्स में चला गया, और आज डाक लाक इसका केंद्र है, जबकि और दक्षिण में दा लाट के पठार पर चाय, आर्टिचोक और फूलों के साथ कॉफ़ी उगाई जाती है।

वियतनाम ने 2023 में 1.62 मिलियन टन कॉफ़ी निर्यात की और ब्राज़ील के बाद दुनिया में दूसरे स्थान पर है। यह कोई छोटा-मोटा बुटीक उद्योग नहीं है, और इसीलिए कॉफ़ी सस्ती, अच्छी और हर जगह उपलब्ध है।

क्या ऑर्डर करें

  • Ca phe sua da. बर्फ़ के साथ, कंडेंस्ड मिल्क वाली। यही डिफ़ॉल्ट है, और शुरुआत इसी से करें।
  • Ca phe den da. बर्फ़ के साथ और ब्लैक, उन लोगों के लिए जो चीनी के बिना बीन का स्वाद चाहते हैं।
  • Bac xiu. कॉफ़ी से ज़्यादा दूध। दोपहर चार बजे यही ऑर्डर की जाती है।
  • Ca phe trung. हनोई की एग कॉफ़ी, गरम कॉफ़ी के ऊपर फेंटी हुई ज़र्दी की क्रीम, जो पेय से ज़्यादा मिठाई के क़रीब है।
  • Ca phe muoi. ह्वे की नमक वाली कॉफ़ी, जो सुनने में अटपटी लगती है, पर है नहीं।

इसे सही तरीक़े से पीना

फ़िन कप के ऊपर रखा रहता है और चार या पाँच मिनट तक टपकता है। यही अंतराल वजह है कि वियतनामी कैफ़े में आमने-सामने की मेज़ों के बजाय सड़क की ओर मुँह किए नीचे स्टूल होते हैं: आपको बैठना है, देखना है और आराम से समय लेना है।

अगर आप कॉफ़ी उसके स्रोत पर पीना चाहते हैं, तो मध्य हाइलैंड्स में ही यह उगती है, और दा लाट वहाँ का वह हिस्सा है जहाँ जाना सबसे आसान है। बर्फ़ और स्वच्छता का मामला भी वैसा ही है जैसा आपके खाने की हर चीज़ का, जिसके बारे में वियतनामी स्ट्रीट फ़ूड में बताया गया है।

भुगतान नक़द और छोटे नोटों में होता है, जैसा कि वियतनामी मुद्रा में बताया गया है। और अगर आप कैफ़े में बैठकर काम करने की योजना बना रहे हैं, तो डेटा का सवाल वियतनाम के लिए कितना मोबाइल डेटा चाहिए में है, और प्लान वियतनाम eSIM स्टोर में हैं।

हम कॉफ़ी नहीं बेचते, और यह पेज आपको यह नहीं बताएगा कि कोई एक रोस्टर ही असली स्रोत है।

सवाल

यह इतनी कड़क क्यों होती है?

क्योंकि यह रोबस्टा है, जो वियतनाम की पैदावार का 97 प्रतिशत है। रोबस्टा में अरेबिका से लगभग दोगुना कैफ़ीन होता है और इसका स्वाद ज़्यादा गहरा और कड़वा होता है, इसीलिए कप छोटा होता है, कॉफ़ी धीरे बनती है और आम तौर पर उसमें कुछ मीठा मिलाया जाता है। यह ख़राब बना एस्प्रेसो नहीं है, यह एक अलग बीन है।

कंडेंस्ड मिल्क किसलिए है?

यह रोबस्टा को संतुलित करता है, और यह बिना फ़्रिज के टिका रहता था, जो उस समय बहुत मायने रखता था जब यह आदत बनी। नतीजा, ca phe sua da, अब कोई जुगाड़ नहीं बल्कि राष्ट्रीय पेय है, और यह इतना मीठा होता है कि आम तौर पर एक ही काफ़ी रहता है।

मुझे क्या ऑर्डर करना चाहिए?

कंडेंस्ड मिल्क वाली आइस्ड कॉफ़ी के लिए ca phe sua da, ब्लैक के लिए ca phe den, और अगर कॉफ़ी से ज़्यादा दूध चाहिए तो bac xiu। हनोई में ca phe trung फेंटी हुई अंडे की ज़र्दी की क्रीम के नीचे कॉफ़ी है और मिठाई के ज़्यादा क़रीब है। ह्वे में आपको नमक वाली कॉफ़ी मिलेगी।

मेरे कप पर रखी यह धातु की चीज़ क्या है?

यह फ़िन है, वह ड्रिप फ़िल्टर जो आपके सामने कॉफ़ी बनाता है। इसमें चार या पाँच मिनट लगते हैं और आपको उसे इतना समय देना चाहिए। ढक्कन उठाकर देखना ठीक है। हिलाने से कोई फ़ायदा नहीं होगा, और इंतज़ार ही बैठने की असली वजह है।

क्या बर्फ़ सुरक्षित है?

स्वास्थ्य संबंधी सलाह जगहों के बारे में नहीं, स्वच्छता के बारे में है, और व्यस्त जगहों पर बर्फ़ आम तौर पर दुकान में नहीं बल्कि व्यावसायिक रूप से बनाई जाती है। समझदारी की आदत हर चीज़ के लिए एक जैसी है: ऐसी जगहें जहाँ ग्राहकों का आना-जाना लगा रहे, और पीने के लिए बोतलबंद या फ़िल्टर किया हुआ पानी। पूरी तस्वीर स्ट्रीट फ़ूड वाले लेख में है।

स्रोत

  1. Wikipedia: Coffee production in Vietnam
  2. Wikipedia: Đà Lạt
  3. NaTHNaC: food and water hygiene factsheet
  4. NaTHNaC TravelHealthPro: Vietnam