Stragan z pho na chodniku w Hanoi, parująca miska na niskim stoliku, model z gliny

Wietnamska kawa: robusta, mleko skondensowane i phin

Krótka odpowiedź

Wietnam jest drugim po Brazylii producentem kawy na świecie, a robusta to 97 procent zbiorów. Francuscy misjonarze przywieźli kawę w 1857 roku, a pierwsze plantacje powstały w 1888. Mocna, ciemna kawa z mlekiem skondensowanym to napój z robusty, parzony w małym metalowym filtrze phin.

Ostatnio sprawdzone:

VietSIM sprzedaje eSIM na kartę do Wietnamu. Ten przewodnik wspomina o naszym sklepie tam, gdzie ma to związek z tematem; fakty pochodzą ze źródeł wymienionych na końcu.

Ziarno wyjaśnia filiżankę

Dane
Pozycja na świecie Drugi producent, po Brazylii
Udział robusty 97 procent produkcji
Pojawienie się kawy 1857, dzięki francuskim misjonarzom
Pierwsze plantacje 1888, w Ninh Binh i Quang Binh
Główny region Wyżyna Centralna, zwłaszcza Dak Lak
Eksport w 2023 1,62 miliona ton

Skąd ten smak

Prawie każda skarga przyjezdnych na wietnamską kawę bierze się z tego, że spodziewali się arabiki, a dostali robustę. Robusta to 97 procent krajowych zbiorów. Jest mocniejsza, bardziej gorzka, ma więcej kofeiny i nie zachowuje się jak włoskie palenie.

Gdy przestaniesz porównywać, logika staje się oczywista: mała filiżanka, powolne kapanie i mleko skondensowane dla równowagi. Cały rytuał wynika z ziarna.

Krótka historia

Francuscy misjonarze przywieźli kawę w 1857 roku, a pierwsze plantacje założono w 1888 roku w Ninh Binh i Quang Binh. W latach 20. XX wieku uprawy przeniosły się na Wyżynę Centralną, której sercem jest dziś Dak Lak, a na płaskowyżu Da Lat, dalej na południe, kawa rośnie obok herbaty, karczochów i kwiatów.

W 2023 roku Wietnam wyeksportował 1,62 miliona ton kawy i jest drugi na świecie po Brazylii. To nie niszowa branża i dlatego kawa jest tania, dobra i dostępna wszędzie.

Co zamówić

  • Ca phe sua da. Mrożona, z mlekiem skondensowanym. Klasyka, od niej warto zacząć.
  • Ca phe den da. Mrożona i czarna, dla tych, którzy chcą smaku ziarna bez cukru.
  • Bac xiu. Więcej mleka niż kawy. Idealna na czwartą po południu.
  • Ca phe trung. Kawa z jajkiem z Hanoi, czyli krem z ubitego żółtka na gorącej kawie, bliższy deserowi niż napojowi.
  • Ca phe muoi. Kawa z solą z Hue, która brzmi dziwnie, a smakuje dobrze.

Jak ją pić

Phin stoi na filiżance, a kawa kapie przez cztery albo pięć minut. Właśnie dlatego w wietnamskich kawiarniach niskie stołki stoją twarzą do ulicy, a nie stoliki twarzą do siebie: masz siedzieć, patrzeć i się nie spieszyć.

Jeśli chcesz zobaczyć, skąd pochodzi kawa, rośnie na Wyżynie Centralnej, a najłatwiej odwiedzić jej część wokół Da Lat. Z lodem i higieną jest tak samo jak z jedzeniem, o czym piszemy w przewodniku wietnamskie jedzenie uliczne.

Płaci się gotówką, drobnymi banknotami, co wyjaśnia przewodnik o wietnamskich pieniądzach. A jeśli planujesz pracować z kawiarni, ile danych potrzebujesz, policzysz w przewodniku ile danych mobilnych na Wietnam, a pakiety znajdziesz w sklepie eSIM Wietnam.

Nie sprzedajemy kawy i nie wskażemy ci jedynej prawdziwej palarni.

Pytania

Dlaczego jest taka mocna?

Bo to robusta, która stanowi 97 procent wietnamskich upraw. Robusta ma mniej więcej dwa razy więcej kofeiny niż arabika i smakuje ciemniej i bardziej gorzko, dlatego filiżanka jest mała, parzenie powolne, a kawę zwykle łagodzi się czymś słodkim. To nie źle zrobione espresso, tylko inne ziarno.

Po co mleko skondensowane?

Równoważy smak robusty i nie wymagało lodówki, co miało ogromne znaczenie, gdy kształtował się ten zwyczaj. Ca phe sua da to dziś napój narodowy, a nie prowizorka, i jest na tyle słodki, że zwykle wystarczy jedna.

Co zamówić?

Ca phe sua da to kawa mrożona z mlekiem skondensowanym, ca phe den to kawa czarna, a bac xiu, jeśli chcesz więcej mleka niż kawy. W Hanoi ca phe trung to kawa pod kremem z ubitego żółtka, bliższa deserowi. W Hue spróbujesz kawy z solą.

Co to za metalowe naczynie na mojej filiżance?

To phin, filtr, przez który kawa kapie na twoich oczach. Trwa to cztery albo pięć minut i trzeba na to poczekać. Możesz podnieść pokrywkę i zajrzeć. Mieszanie nic nie da, a czekanie to sens całego siedzenia.

Czy lód jest bezpieczny?

Porady zdrowotne dotyczą higieny, a nie konkretnych miejsc, a w ruchliwych lokalach lód jest zwykle fabryczny, a nie robiony na miejscu. Rozsądny nawyk jest taki sam jak przy wszystkim innym: lokale z dużym ruchem i woda butelkowana albo filtrowana do picia. Więcej w przewodniku o jedzeniu ulicznym.

Źródła

  1. Wikipedia: Coffee production in Vietnam
  2. Wikipedia: Đà Lạt
  3. NaTHNaC: higiena jedzenia i wody
  4. NaTHNaC TravelHealthPro: Wietnam