Sampanas a remo entre torres cársticas em Trang An, Ninh Binh, maquete de argila

Ninh Binh: torres de calcário, barcos a remo e uma capital de 1.000 anos

Resposta curta

O complexo de Trang An, em Ninh Binh, foi inscrito pela UNESCO em 23 de junho de 2014 como patrimônio misto, cultural e natural, pelos critérios v, vii e viii. Ele cobre 6.226 hectares a cerca de 7 km a oeste da cidade de Ninh Binh e reúne Hoa Lu, Tam Coc e Trang An. Os barcos atravessam cavernas.

Última verificação:

A VietSIM vende eSIMs pré-pagos para o Vietnã. Este guia menciona a nossa loja quando é relevante; as informações vêm das fontes listadas no final.

Os fatos

Dado
Inscrição na UNESCO 23 de junho de 2014, critérios v, vii e viii
Status Patrimônio misto, cultural e natural
Área 6.226 hectares
Localização Cerca de 7 km a oeste da cidade de Ninh Binh
Três partes Hoa Lu, Tam Coc e Bich Dong, Trang An
Espécies registradas Mais de 600 plantas e 200 animais

Por que é um patrimônio misto

A maioria dos Patrimônios Mundiais é cultural ou natural. Trang An foi inscrito como as duas coisas, em 23 de junho de 2014, pelos critérios v, vii e viii, o que é um jeito curto de dizer que aqui o calcário e a história não se separam.

As torres são o mesmo carste de torres da Baía de Ha Long, só que erguidas em vales alagados em vez do mar. Hoa Lu, a capital do Vietnã nos séculos X e XI, fica entre elas, e as cavernas por onde os barcos passam são usadas desde que há gente morando nos vales.

Escolhendo o barco

  • Trang An: mais longo, mais cavernas, água mais calma, e o trajeto que a maioria tem em mente quando fala da paisagem.
  • Tam Coc: mais curto, pelo rio Ngo Dong, entre arrozais que mudam de cor ao longo da estação.
  • Hoa Lu: não é um barco, mas a antiga capital e o motivo de o lugar ser patrimônio cultural além de natural.

O complexo abriga mais de 600 espécies de plantas e 200 espécies de animais entre a floresta de calcário e a água, a parte dele que um passeio de barco de duas horas não mostra.

Como chegar

Ninh Binh fica na linha principal e na estrada principal que desce de Hanói, então tanto a ferrovia quanto as plataformas de ônibus atendem bem a cidade. O trem se reserva no site da própria ferrovia e os ônibus em plataformas como a Vexere, as duas coisas explicadas em o Reunification Express e ônibus-leito no Vietnã.

A chegada a Hanói está em do aeroporto de Hanói ao Bairro Antigo.

Quando ir e sinal

Vale o padrão do norte: fresco e seco de dezembro a fevereiro, chuvoso de maio a outubro, com garoa cinzenta comum em março. Vale planejar a data pelo arroz de Tam Coc se a foto for importante para você. O ano inteiro está em quando ir ao Vietnã.

A cobertura é boa na cidade e irregular entre as torres, que é o que o calcário faz com o sinal. Baixe o mapa antes de subir no barco, não durante o passeio. O cálculo de dados está em quantos dados móveis para o Vietnã e os planos estão na loja de eSIM para o Vietnã.

Não vendemos ingressos para barcos e não recebemos nada de quem vende.

Perguntas

O que é exatamente Trang An?

Um complexo de 6.226 hectares com três áreas ligadas, a cerca de 7 km a oeste da cidade de Ninh Binh: a antiga capital de Hoa Lu ao norte, Tam Coc e Bich Dong ao sul e a zona de Trang An no meio. A UNESCO o inscreveu em 23 de junho de 2014 como patrimônio misto, cultural e natural.

Trang An ou Tam Coc?

Trang An é mais longo, mais tranquilo e passa por mais cavernas. Tam Coc é mais curto, segue o rio Ngo Dong entre as torres e passa por arrozais que ficam dourados antes da colheita. Fazer os dois num dia é possível, mas fazer um com calma costuma valer mais.

Eles remam mesmo com os pés?

Em muitos barcos, sim. Os remadores daqui movem os remos com os pés, o que parece um truque por mais ou menos um minuto e depois parece o jeito sensato de remar por duas horas. Vale mais a pena assistir do que filmar o trajeto inteiro.

Quando devo ir?

O norte é fresco e seco de dezembro a fevereiro e chuvoso de maio a outubro, e Ninh Binh segue esse padrão. O arroz de Tam Coc fica verde até o começo do verão e dourado pouco antes da colheita, que é a foto que as pessoas vêm buscar. Nuvens e garoa em março são comuns.

Dá para fazer bate e volta saindo de Hanói?

Milhares de pessoas fazem, e funciona, mas transforma uma paisagem numa agenda. Uma noite em Ninh Binh deixa você pegar os barcos na abertura e ver as cavernas sem a flotilha. Se o roteiro tiver espaço para uma noite a mais fora de Hanói, este é um ótimo uso dela.

Fontes

  1. Wikipedia: Trang An Scenic Landscape Complex
  2. Wikipedia: Hanoi, climate
  3. Vietnam Railways: official ticket site
  4. Vexere: bus operators and routes in Vietnam